merkurio progetti musicali
via vanchiglia 9 - 10124 Torino
tel 011 7940911
fax 011 19793511
[email protected] www.merkurio.org

artom & zanotti architetti associati
via vanchiglia 9 - 10124 Torino
tel 011 8174170
fax 1782768045
[email protected] www.artomzanotti.it

Workshop

Edizione 2012 - Il suono e lo spazio IV edizione

L'idea del video é nata per la necessità di rendere comprensibile a tutti - attraverso una narrazione del possibile - un ipotesi progettuale di riqualificazione dell'ex Manifattura Tabacchi di Torino. Il tema é stato sviluppato all'interno del workshop di progettazione "Il suono e lo spazio" IV edizione, un'iniziativa curata da Artom & Zanotti architetti associati in collaborazione con il Prof. Franco Lattes del DIPRADI - Politecnico di Torino - Facoltà di Architettura 1. I Workshop di progettazione sono stati attivati nel 2006 all'interno della manifestazione Musica e Spazi - incontri tra architettura e musica, nata nel 2005 e giunta ormai alla VII edizione ( www.musicaespazi.it).L'idea generatrice del workshop, attivato in stretta collaborazione con l'Università di Torino, titolare di una concessione sull'area finalizzata ad un futuro insediamento di attività universitarie, é stata quella di trasformare una vasta area industriale dismessa, localizzata in posizione strategica all'interno del quartiere Regio Parco, in un nuovo polo innovativo sovralocale di carattere musicale e multimediale connesso con il campus universitario destinato alle attività sportive, previsto in un prossimo futuro.

Programma del Workshop:

Workshop: il suono e lo spazio - IV Edizione
“Dalla fabbrica del fumo alla fabbrica dei suoni”: Ipotesi progettuali relative alla riqualificazione dell'ex manifattura Tabacchi in Torino.

Il patrimonio di analisi, saperi, esperienze, immagini e simulazioni progettuali delle edizioni precedenti, hanno fatto emergere in superficie, attraverso un processo di accumulazione del patrimonio di informazioni prima assimilato e in seguito sedimentato, gli elementi generatori di un' idea presente "in nuce" fin dalla prima sperimentazione progettuale: la musica intesa come funzione aggregante che produce trasformazioni urbane e nuovi modi di vivere e usare la città. Il nuovo scenario dell’esplorazione progettuale è costruito intorno all’ipotesi di una valorizzazione e rifunzionalizzazione del "complesso industriale dismesso dell’ex manifattura Tabacchi”.
L'attuale manifattura , localizzata nel quartiere Regio Parco, sorge sulle rovine del "Viboccone", antica reggia testimonianza del potere sabaudo , attribuita ad Ascanio Vitozzi con successive riplasmazioni attribuibili a Carlo di Castellamonte. Iniziata nel 1768 e ultimata nel 1789 , subì nel corso del tempo, significative e numerose trasformazioni. Le strutture attuali risalgono al tardo ottocento; lo sviluppo del complesso manifatturiero incise profondamente sulla configurazione urbanistica del tessuto urbano, determinando una crescita consistente dell’intero borgo. Lo sviluppo di nuove tecnologie portò ad un ulteriore ampliamento della manifattura nel periodo compreso dal 1917 al 1924, che divenne una vera e propria comunità autonoma. Nella primavera del 1996 la manifattura Tabacchi cessa la propria attività lasciando in eredità involucri edilizi vuoti e abbandonati. L’approvazione recente della Variante 200 al P.R.G.C che determinerà una ulteriore e profonda trasformazione del quadrante Nord-Est della città nei prossimi anni, ci è parsa una straordinaria occasione per sviluppare un tema progettuale, da tempo pensato e immaginato: la creazione della città della musica. Una struttura complessa e articolata, un sistema integrato di spazi, attrezzature e luoghi organizzato intorno al mondo variegato e multiforme della musica. Dalla produzione all’ascolto, dalla vendita all’esposizione e al restauro degli strumenti; dalla ricerca musicale allo studio del suono e delle attrezzature tecnologiche e dei materiali. Dalle foresterie per musicisti e artisti, alla sala per i concerti di musica contemporanea, attualmete priva di spazi dedicati, al museo della musica e degli strumenti musicali. Inoltre, le indicazioni del PRG, prevedono per l’area l’insediamento di spazi destinati all’università. A seguito dell’acquisto da parte del Comune di Torino della ex fabbrica privata FIMIT, retrostante la manifattura Tabacchi e ubicata nel parco fluviale La Colletta si prevede un ipotesi di progetto di trasferimento della SUISM (Scuola Universitaria Interfacoltà in Scienze Motorie) di Torino, attualmente dislocato in diverse sedi, concentrando così in un unico complesso le varie discipline.
I Progetti elaborati all’interno del workshop, presentati in seduta pubblica il 14 e 15 Aprile, nella sede dell’Ecomuseo della Circoscrizione 6, hanno dovuto misurarsi con i problemi legati alla storia dell’insediamento, ai suoi rapporti con l’intorno, verificandone la compatibilità con i caratteri storici e architettonici dell'insieme degli edifici che compongono l’ex manifattura, vincolata ai sensi del D.L. 42/04; analizzandone le modalità costruttive e la suscettibilità alla trasformazione.


Note esplicative riferite all’organizzazione del Workschop

Il Workshop progettuale ha coinvolto studenti universitari dei corsi di Laurea Specialistica/Magistrale delle Facoltà di Architettura, come attività integrativa e occasione per un veloce ma significativo confronto con le realtà operative del progetto; ingegneri e architetti liberi professionisti con meno di 35 anni d’età, e tecnici e funzionari della pubblica amministrazione come opportunità di formazione e aggiornamento.

DURATA: Il corso ha avuto una durata di 40 ore

LUOGO:
Presso i locali situati all’interno della Manifattura Tabacchi, messi a disposizione dall’Università di Torino (area segreterie studenti)

ISCRIZIONE AL WORKSHOP:
I posti disponibili sono stati 30, di cui 10 destinati a liberi professionisti, 10 a funzionari della P.A., e 10 destinati a studenti delle Facoltà di Architettura che intendano inserire il workshop nel loro percorso didattico.
Le adesioni sono state 29.

FREQUENZA: agli studenti è stata richiesta una frequenza pari al 90% delle ore in programma; ai professionisti è stata richiesta una presenza non inferiore al 60%. Alla fine del Workshop è stato rilasciato un attestato di partecipazione.

ELABORATI FINALI: gli iscritti, al termine del workshop, hanno presentato tavole in formato A1, contenenti schizzi, brevi testi e diagrammi illustrativi testimoniando l’esito del lavoro prodotto nel corso dell’iniziativa.. La presentazione finale é stata sviluppata attraverso l’utilizzo di tecnologie multimediali (powerpoint).

Periodo: aprile/dicembre 2011

Presentazione del Workshop e illustrazione del caso studio presso Teatro 7 - C.so Regio Parco 147
Torino
Chiusura del workshop Presso i locali dell’Ecomuseo della Circoscrizione 6 – via Gaetano da Thiene n.6 -14/15 aprile 2012

Hanno partecipato al Workshop in qualità di relatori:

La Manifattura Tabacchi e il quartiere Regio Parco: genesi, trasformazione e abbandono di un opificio
Ing. Francesco Pernice: conservatore del Consorzio della Venaria Reale e prof. presso l’Accademia delle Belle Arti di CN

Il patrimonio industriale, analisi e potenzialità di trasformazione
Arch. Laura Palmucci Politecnico di Torino

La legislazione di Tutela del patrimonio edilizio esistente
Arch. Luisa Papotti Sovrintendente Beni architettonici e paesaggio di TO, AT, CN, BI, VC,

I caratteri urbanistici e ambientali del sito: PRGC e variante 200
Giacomo Leonardi, architetto urbanista - Dirigente del Settore Strumentazione Pianificazione Urbanistica della Città di Torino

L' Edilizia Universitaria e la città: La Manifattura Tabacchi ed i nuovi insediamenti universitari
Ing. Piero Cornaglia: Direttore Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture


Il riuso degli ex edifici industriali: tra rigidità tipologica e potenzialità alla trasformazione. Primi ragionamenti intorno alla progettazione di nuclei polifunzionali.
Arch. Franco Lattes professore associato presso il Politecnico di Torino

La città della musica : “dalla fabbrica del fumo alla fabbrica dei suoni”
Carlo Italo Zanotti architetto libero professionista
Willy Merz – Compositore, direttore d’orchestra


Alcuni esempi di progettazione di edifici industriali dismessi : Illustrazione di Progetti realizzati riguardanti il recupero e la trasformazione di ex edifici industriali in Piemonte
A cura dell’Arch. Renzo Conti – Studio AS architetti associati Torino

Il cantiere della conoscenza e metodologie di restauro per un edificio monumentale
Ing. Francesco Pernice

La costruzione sostenibile, approccio bioclimatico alla progettazione: involucri, componenti e impianti
Arch. Grosso professore Associato in Tecnologia dell’Architettura presso la Facoltà di Architettura del Politecnico di Torino

La misura di clima acustico e la valutazione di impatto acustico
dell'intervento di recupero e trasformazione
Alessia Griginis, architetto - consulente ricercatrice - dottore di ricerca in innovazione tecnologica per l’architettura e il disegno industriale - responsabile della sezione di acustica presso Onleco S.r.l.

La manifattura Tabacchi: Analisi del sistema costruttivo e verifica delle potenzialità di trasformazione e riuso
Ing. Roberto Rossetti – Ricercatore I facoltà di Ingegneria Politecnico di Torino
Ing. Antonio Presicce – Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture - Università di Torino


Il progetto di riuso ed i vincoli normativi riferiti alle misure antincendio per i locali destinati alla residenza temporanea, commercio , pubblico spettacolo e didattica universitaria.
Ing. Gianfranco Lo Cigno, libero professionista esperto in materia antincendio

Fattibilità e valutazione economica del progetto di recupero e trasformazione
Arch. Franco Prizzon Prof. associato di Fattibilità e valutazione economica dei progetti I Facolta' di Ingegneria- Politecnico di Torino

Progettazione digitale per simulazione virtuale: principi, metodologie,
strumenti e tecniche per lo sviluppo progettuale e la sua comunicazione
attraverso l'uso innovativo di tecnologia all'avanguardia.
Prof. Franz Fishnaller Esperto di nuovi media , designer, docente,
produttore.

Progettazione e produzione multimediale
Prof. Vincenzo Lombardo, Professore associato di informatica presso l’ Università di Torino


“Requisiti spaziali e funzionali degli spazi dedicati al Jazz; esempi di recupero di spazi industriali dismessi in Europa, utilizzati ai fini musicali.
Furio Di Castri Musicista e docente al Conservatorio di Torino


Coordinamento scientifico: Franco Lattes, professore associato presso il Politecnico di Torino; Ing. Francesco Pernice - consorzio La venaria Reale; Carlo Italo Zanotti Architetto libero professionista,


Docenti responsabili: Franco Lattes, Carlo Italo Zanotti

Coordinamento: Carlo Italo Zanotti

Video
Ideazione e soggetto: Carlo Italo Zanotti
Fotografia e riprese : Luca Grivet Brancot
Montaggio: Federica Vitrano
Colonna sonora: Furio Di Castri (Brani: Suenos - album Mythscapes; titoli di coda: Song of the day before album Wooden You
Voce narrante: Lino Musella

Si ringrazia per i contenuti video:

Vincenzo Lombardo, Jacopo Landi:
Virtual Reality & Multi Media Park (animazioni 3D)

www.storiaindustria.it
(immagini e cenni storici)

Gruppo 1: Motto “ Note nel Parco”:
modellazione 3d, rendering (esterni e interni): Francesco Bellezza Quater
modellazione 3d (auditorium): Aline Nunes

Gruppo 2: Motto "Cortine a corte".
modellazione 3d, rendering:
Grazia Carioscia,
Stefano Dal Forno


Si ringraziano:

Per aver concesso le attrezzature didattiche E l’uso degli spazi sede del Workshop: Il suono e lo spazio IV Edizione - La Manifattura Tabacchi
“ Dalla fabbrica del fumo alla fabbrica dei suoni”

UNIVERSITÀ DI TORINO
Salvatore Coluccia vicerettore
Divisione edilizia e grandi infrastrutture:
Piero Cornaglia: direttore
Antonio Presicce Staff
Divisione logistica:
Lionello Bordino Direttore
Michele Cagnano staff
Franco Melano staff

Per l’organizzazione della giornata di apertura del Workshop :
Associazione degli Archimandriti:Arianna Cocco, Elisabetta Vanzella
Francesco Pernice - Consorzio della Venaria Reale
Piero Manera - Titolare Rete 7 Piemonte


Per l’organizzazione della giornata di chiusura del Workshop :
Comune di Torino - Ufficio Urbanistica
Ilda Curti assessore all’Urbanistica
Paola Virano Direzione Centrale,Ambiente,Sviluppo,Territorio,Lavoro
Giacomo Leonardi dirigente settore Pianificazione
Rosa Gilardi dirigente settore Pianificazione


Circoscrizione n.6
Regio Parco – Barriera di Milano:
Nadia Conticelli Presidente Circoscrizione 6
Edy Bufalini, Marina Borella ufficio Cultura
Patrizia Ballardini ufficio relazioni con il pubblico

Per l’organizzazione delle visite guidate alla Manifattura
Giuseppe Beraudo – Officina della Memoria

Per l’organizzazione dei concerti di jazz
Scuola civica di Musica – corso Taranto 160:
Aurelia Manzetti – Direttrice
Antonio Salerno responsabile OrcheStraVagante
Igor Sciavolino responsabile combo jazz


WORKSHOP: Il suono e lo spazio IV Edizione
La Manifattura Tabacchi
“ Dalla Fabbrica del fumo alla fabbrica dei suoni”
Ipotesi progettuali relative alla riqualificazione della Manifattura Tabacchi in Torino
Giornata di Chiusura
Ideazione, organizzazione e coordinamento: Carlo Italo Zanotti
Con il Patrocinio di :
Regione Piemonte
Provincia di Torino
Comune di Torino
Università di Torino
Politecnico di Torino:
I e II Facoltà di Architettura
Ordine degli Architetti della Provincia di Torino
Ordine degli Ingegneri della Provincia di Torino
Musica e Spazi
Demanio dello Stato
Monopoli di Stato

I lavori esposti sono stati eseguiti dai seguenti partecipanti:

Gruppo 1: Motto “ Note nel Parco”:
Francesco Bellezza Quater,
Stella Saracino
Mara Luciani
Adolfo Coggiola
Aline Nunes

Gruppo 2: Motto "Cortine a corte".
Grazia Carioscia,
Stefano Dal Forno
Michele Diruggiero
Beatrice Papaianni
Gian Mario Siragusa

Gruppo 3 : (Corso di Storia e Conservazione dei Beni Architettonici e Ambientali; – Politecnico di Torino II Facoltà di Architettura )Workshop: Sistema Museo Diffuso e nuove tecnologie” Docente: Franz Fischnaller
Studenti: Letizia Franco, Giuseppe Iuliano

Coordinamento scientifico e referenti didattici: Franco Lattes, Francesco Pernice,
Carlo Italo Zanotti;
Organizzazione e Coordinamento dell’evento di chiusura del Ws.: Carlo Italo Zanotti
(artom & zanotti associati);

Edizione 2008 - Città di Torino, caso studio: Complesso industriale ex Nebiolo

[pdf] Locandina
[pdf] Programma e calendario
[pdf] Comunicato
[pdf] Workshop
[zip] Elaborati finali

Edizione 2007 - Città di Moncalieri, un caso studio: Il Castello di Revigliasco

[pdf] Workshop
[pdf] Intervento Ing. Maria Giovannini
[zip 55,7 MB] Elaborati finali

Edizione 2006 - Città di Chieri, due casi di studio

[pdf] Calendario
[pdf] Locandina 1
[pdf] Locandina 2
[pdf] Conferenza dell'arch. Michela Costantini
[pdf]Intervento Ing. Maria Giovannini 1
[pdf]Intervento Ing. Maria Giovannini 2
[zip 67,3 MB] Elaborati finali